%2011_36_38.png)
Constancia de Vinculación
Por medio de la presente se certifica que las personas suscritas han participado activamente en la actividad II Encuentro de Docentes de Traducción e Interpretación del Norte de Chile realizada el día 15 de enero de 2026.
Didier Alexis Aguilar Muñoz
Responsable Principal
Esta actividad, desarrollada por el Departamento de Idiomas. El II Encuentro de Docentes de Traducción e Interpretación del Norte de Chile fue un evento clave organizado por la UNAP en enero de 2025, reuniendo a universidades y especialistas para debatir innovación, currículum y el rol ético de la IA en la formación de traductores, impulsando la proyección de la enseñanza en el norte del país, incluyendo el rediseño de la carrera en la propia Universidad Arturo Prat. Detalles Clave del Encuentro (Enero 2025):Organizador Principal: Universidad Arturo Prat (UNAP).Participantes: Docentes y especialistas de universidades estatales y otras instituciones, tanto nacionales como internacionales. Puedes encontrar detalles y publicaciones en la cuenta de Instagram de la Facultad de Ciencias Humanas de la UNAP y en la página web de la propia UNAP. .
EQUIPO INFORMADO
A continuación, se presenta el listado de todas las personas que contribuyeron de manera activa y cuyo esfuerzo fue fundamental para el desarrollo exitoso de esta actividad.
Rut | Nombre | Rol Vinculación | Rol Equivalente |
|---|---|---|---|
17.902.606-6 | Didier Alexis Aguilar Muñoz | Director(a) de la iniciativa | Organiza |
15.812.159-K | Rossana Gómez Sánchez | Académico(a) Visitante | Colabora |
15.869.636-3 | Gisella Naranjo Saavedra | Académico(a) Visitante | Colabora |
DEPARTAMENTOS Y UNIDADES COLABORADORAS
A continuación, se presenta el listado de todas las unidades y departamentos de la Universidad que contribuyeron de manera activa y cuyo esfuerzo fue fundamental para el desarrollo exitoso de esta actividad.
Unidad, Departamento o Facultad | Tipo |
|---|---|
CONTRIBUCIONES Y CLASIFICACIÓN
La actividad II Encuentro de Docentes de Traducción e Interpretación del Norte de Chile ha generado contribuciones a los siguientes grupos de interés: Ecosistema educativo Superior, Ecosistema de investigación, innovación y transferencia, Titulados/as, promoviendo la Formación de capital humano, altamente competente en sintonía en requerimientos del entorno.
El nivel de impacto alcanzado es alto, propiciando en la universidad la Generación de conocimiento, desarrollo e innovación de valor y calidad, Actualización y evaluación de la pertinencia y calidad de la oferta académica, Contribución al desarrollo de proyectos de investigación, disciplinar y transferencia tecnológica, Contribución al logro del perfil de egreso.
ESTADO DE LA CONSTANCIA
"Esta constancia ha sido autorizada y emitida por [Nombre del Responsable], en su calidad de [Cargo del Responsable] de la [Nombre de la Unidad o Departamento], Universidad de Atacama. Su firma y sello garantizan la validez y autenticidad de este documento."
Por favor, tome nota del número de respaldo del registro de autorización en el sistema, que aparecerá aquí una vez completada la validación
.png)
Para verificar la autenticidad de esta constancia, escanee el código QR que se encuentra en esta página. Al escanearlo, podrá acceder a la versión digital oficial emitida por la Universidad de Atacama.
Código de Verificación
509122ab-26be-4dfb-8ca0-240b8cbf2635
