Esta actividad, desarrollada por el Departamento de Idiomas. La simulación de interpretación consecutiva se llevó a cabo para fortalecer dicha metodología activa. Durante el año 2024 se realizaron dos simulaciones en las cuales participaron agentes externos como oradores y los estudiantes de la carrera de Traductología cumplieron labores como intérpretes. Los estudiantes prepararon, en las semanas previas al evento, la temática a interpretar del inglés al español y también practicaron antes con el apoyo de ambos oradores. Los oradores fueron Debasish Hazarika y Amrutha Belwadi, estudiantes (de la India) del doctorado de astronomía y ciencias planetarias dle Instituto del mismo nombre de la UDA, quienes ofrecieron una charla la audiencia. Los oradores también se vieron favorecidos con esta actividad ya que uno de los requisitos en su programa (debido a su beca) es participar en este tipo de eventos. A la actividad asistieron académicos de la carrera y otros estudiantes de los distintos niveles (de primer a quinto año). Por tanto, los estudiantes tuvieron la experiencia de ser intérpretes con audiencia y oradores reales (y con acento distinto al que están acostumbrados).Este evento se realiza año a año con distintos oradores.